You can upgrade your trial in your My Account dashboard.
Once logged in, click "My Account" in the upper right-hand corner of the website, click "View Account," then click the "Upgrade" button located under "Subscription Information.”
Please note that if you have a trial, you will not be able to subscribe through the Plans & Pricing/Subscribe page because that page is for new accounts only.